Allgemeine Nutzungsbedingungen

Gilt für: stockarena.eu sowie die StockArena App für Web, Android und iOS einschließlich des Beta-Programms

1. StockArena und Anbieter

StockArena ist ein von mir als Privatperson entwickeltes und betriebenes, nicht kommerzielles Freizeit- und Hobbyprojekt für den Stocksport.

Anbieter ist:

Alexander Di Bernardo
Oberdorfer Straße 11a/4
9554 St. Urban
Österreich

E-Mail: team@stockarena.eu
Website: https://stockarena.eu/

StockArena wird derzeit unentgeltlich und ohne Gewinnerzielungsabsicht angeboten.

Es besteht kein Anspruch darauf, dass StockArena dauerhaft kostenlos, dauerhaft verfügbar oder in seinem derzeitigen Funktionsumfang unverändert bleibt.

Sollten künftig kostenpflichtige Funktionen angeboten werden, werden dafür gegebenenfalls eigene Bedingungen eingeführt. Eine kostenpflichtige Nutzung entsteht nicht automatisch.

2. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Verwendung von StockArena einschließlich:

• Website,
• Web-App,
• Android-App,
• iOS-App,
• Benutzerkonten,
• Beta-Programm,
• Trainingsverwaltung,
• Begegnungen und Wertungsblättern,
• Pairing-Funktionen,
• Gruppen,
• Terminen und Umfragen,
• Feedbackfunktionen und
• öffentlich oder über Links geteilten Ansichten.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt zusätzlich die gesonderte Datenschutzerklärung unter:

https://stockarena.eu/datenschutz

Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen erfüllen unterschiedliche Zwecke. Die Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen stellt insbesondere keine pauschale Einwilligung in Datenverarbeitungen dar.

3. Nutzungsvereinbarung

Mit der Registrierung eines Benutzerkontos und der Bestätigung dieser Nutzungsbedingungen kommt eine unentgeltliche Nutzungsvereinbarung über StockArena zustande.

Soweit bestimmte Bereiche ohne Benutzerkonto verwendet werden können, gelten diese Nutzungsbedingungen sinngemäß auch für diese Nutzung.

Die Bewerbung für eine Closed Beta allein begründet noch keinen Anspruch auf Freischaltung oder Teilnahme.

4. Zweck von StockArena

StockArena unterstützt die Organisation und Dokumentation des Stocksports.

Dazu können insbesondere Funktionen für:

• Training,
• Trainingsauswertung,
• Begegnungen,
• Wertungsblätter,
• Mannschaften,
• Ergebnisse,
• Pairing,
• Gruppen,
• Termine,
• Umfragen,
• Bilder,
• Signaturen und
• Live- bzw. Freigabeansichten

bereitgestellt werden.

StockArena ist ein technisches Hilfsmittel.

Keine offizielle Sportentscheidung

Von StockArena berechnete, gespeicherte oder dargestellte:

• Ergebnisse,
• Tabellen,
• Punkte,
• Wertungen,
• Pairings,
• Statistiken oder
• sonstige sportliche Informationen

ersetzen keine verbindliche Entscheidung eines Schiedsrichters, Veranstalters, Verbandes oder einer sonst zuständigen sportlichen Stelle.

Bei Abweichungen sind die jeweils maßgeblichen offiziellen Regeln und Entscheidungen entscheidend.

Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, Ergebnisse und Wertungen vor einer offiziellen Verwendung zu kontrollieren.

5. Benutzerkonto

Für bestimmte Funktionen ist ein persönliches Benutzerkonto erforderlich.

Bei der Registrierung müssen die verlangten Angaben korrekt sein.

Ein Benutzerkonto darf grundsätzlich nur von der Person verwendet werden, für die es erstellt wurde.

Zugangsdaten dürfen nicht an andere Personen weitergegeben werden.

Nutzer müssen angemessene Maßnahmen treffen, um ihr Konto vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

Besteht der Verdacht, dass ein Konto unbefugt verwendet wurde, sollte dies möglichst rasch an:

team@stockarena.eu

gemeldet werden.

StockArena kann unterschiedliche Kontotypen und Berechtigungsstufen verwenden, beispielsweise Benutzer-, Moderations- oder Administrationskonten.

6. Mindestalter

StockArena richtet sich derzeit nicht an Personen unter 16 Jahren.

Ein reguläres Benutzerkonto darf daher grundsätzlich erst ab einem Alter von 16 Jahren angelegt werden.

StockArena kann Konten sperren oder löschen, wenn konkrete Anhaltspunkte dafür bestehen, dass diese Altersvorgabe nicht erfüllt wird.

7. Closed Beta und Testprogramme

Während einer Closed Beta kann die Anzahl der Teilnehmer oder unterstützten Plattformen begrenzt werden.

Es besteht kein Anspruch auf:

• Aufnahme in die Beta,
• Freischaltung einer bestimmten Plattform,
• dauerhafte Beta-Teilnahme,
• einen bestimmten Funktionsumfang,
• bestimmte Testaufgaben oder
• einen bestimmten Veröffentlichungstermin.

Über Freischaltungen kann insbesondere abhängig von:

• verfügbaren Testplätzen,
• Plattform,
• technischem Bedarf,
• Testphase,
• Aktivität oder
• Sicherheitsanforderungen

entschieden werden.

Ein Beta-Zugang kann wieder beendet werden.

Das Ende einer Beta-Teilnahme führt nicht automatisch zur Löschung des StockArena-Kontos.

Die Kontolöschung kann separat über die dafür vorgesehene Funktion vorgenommen werden.

Beta-Software

Beta-Versionen befinden sich ausdrücklich in Entwicklung.

Sie können insbesondere:

• Fehler enthalten,
• unvollständig sein,
• Funktionen verlieren oder verändern,
• Daten fehlerhaft darstellen oder
• zeitweise nicht funktionieren.

Wichtige Daten sollten deshalb insbesondere während einer Beta nicht ausschließlich in StockArena aufbewahrt werden.

8. Zulässige Nutzung

StockArena darf ausschließlich im Rahmen der vorgesehenen Funktionen und unter Beachtung geltenden Rechts verwendet werden.

Insbesondere ist es nicht erlaubt:

• rechtswidrige Inhalte einzustellen,
• andere Personen zu beleidigen, bedrohen oder gezielt zu belästigen,
• täuschende oder bewusst falsche Inhalte mit Schädigungsabsicht einzustellen,
• fremde Benutzerkonten zu verwenden,
• sich als eine andere Person auszugeben,
• technische Schutzmaßnahmen zu umgehen,
• Sicherheitslücken vorsätzlich auszunutzen,
• automatisierte Zugriffe vorzunehmen, die den Betrieb erheblich beeinträchtigen,
• den Dienst absichtlich zu überlasten,
• Schadsoftware einzubringen oder
• auf Daten zuzugreifen, für die keine Berechtigung besteht.

Technische Untersuchungen oder Sicherheitstests gegen produktive StockArena-Systeme dürfen ohne vorherige Zustimmung nicht durchgeführt werden.

Sicherheitsprobleme können an team@stockarena.eu gemeldet werden.

9. Inhalte der Nutzer

Nutzer bleiben grundsätzlich für die von ihnen eingestellten Inhalte verantwortlich.

Dazu zählen insbesondere:

• Texte,
• Kommentare,
• Mannschaftsnamen,
• Bilder,
• Termine,
• Umfragen,
• Trainingsnotizen,
• Feedback,
• Signaturen und
• sonstige hochgeladene Inhalte.

Es dürfen nur Inhalte eingestellt werden, die verwendet werden dürfen.

Insbesondere dürfen keine Inhalte hochgeladen werden, durch die:

• Urheberrechte,
• Persönlichkeitsrechte,
• Markenrechte,
• Datenschutzrechte oder
• sonstige Rechte Dritter

verletzt werden.

Erforderliches Nutzungsrecht für StockArena

Mit dem Hochladen oder Erstellen eines Inhalts erhält StockArena nur jene nicht ausschließlichen Nutzungsrechte, die technisch erforderlich sind, um die vom Nutzer gewünschte Funktion bereitzustellen.

Dies umfasst insbesondere das Recht, Inhalte:

• zu speichern,
• technisch zu verarbeiten,
• innerhalb der vorgesehenen Funktion anzuzeigen,
• an vom Nutzer ausgewählte Personen oder Gruppen weiterzugeben und
• technisch zu sichern.

StockArena erwirbt dadurch kein Eigentum an den Inhalten.

Die Berechtigung endet grundsätzlich, wenn der betreffende Inhalt oder das Benutzerkonto gelöscht wird, soweit keine weitere Speicherung beispielsweise in technisch noch bestehenden Sicherungen oder aus einem sonstigen zulässigen Grund erforderlich ist.

10. Bilder und Inhalte anderer Personen

Wer Bilder oder Informationen über andere Personen in StockArena einstellt, ist dafür verantwortlich, dass diese Verwendung zulässig ist.

Dies gilt insbesondere für:

• Personenfotos,
• Mannschaftsfotos,
• Namen,
• Signaturen und
• sonstige personenbezogene Inhalte.

StockArena darf nicht dafür verwendet werden, vertrauliche oder besonders schützenswerte Informationen über andere Personen ohne entsprechenden Grund zu veröffentlichen.

11. Gruppen und gemeinsame Inhalte

Gruppen dienen dem Austausch innerhalb des vorgesehenen Teilnehmerkreises.

Nutzer sollen Inhalte aus geschlossenen Gruppen nicht ohne Zustimmung der betreffenden Personen außerhalb der Gruppe veröffentlichen, wenn erkennbar ist, dass diese Inhalte für die Gruppe bestimmt sind.

Administratoren oder entsprechend berechtigte Personen können je nach Funktion beispielsweise:

• Beiträge verwalten,
• Inhalte entfernen,
• Mitglieder verwalten,
• Termine erstellen,
• Umfragen verwalten oder
• Moderationsmaßnahmen setzen.

Die jeweilige technische Berechtigung wird innerhalb von StockArena festgelegt.

12. Meldung und Moderation von Inhalten

Inhalte oder Verhaltensweisen, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen, können an:

team@stockarena.eu

gemeldet werden.

Soweit entsprechende Funktionen vorhanden sind, kann eine Meldung auch direkt innerhalb von StockArena erfolgen.

StockArena kann abhängig vom Einzelfall insbesondere:

• Inhalte prüfen,
• Inhalte entfernen,
• Nutzer informieren,
• Verwarnungen aussprechen,
• einzelne Funktionen einschränken,
• Schreibrechte beschränken,
• Konten vorübergehend sperren oder
• Konten dauerhaft sperren.

Bei der Entscheidung können insbesondere berücksichtigt werden:

• Art und Schwere des Verstoßes,
• mögliche Auswirkungen auf andere Nutzer,
• Wiederholungsfälle,
• Sicherheitsrisiken und
• gesetzliche Verpflichtungen.

Bei schwerwiegenden Sicherheitsproblemen oder offensichtlichem Missbrauch kann eine Sperre auch unmittelbar erfolgen.

Eine Moderationsmaßnahme bedeutet nicht automatisch, dass das gesamte Benutzerkonto einschließlich sämtlicher gespeicherter Daten sofort gelöscht wird.

13. Öffentliche und geteilte Links

StockArena kann Funktionen anbieten, bei denen Inhalte über einen Link oder ein zusätzliches Kennzeichen geteilt werden.

Wer einen solchen Link erhält, kann abhängig von der jeweiligen Funktion auf die freigegebenen Inhalte zugreifen.

Nutzer sind dafür verantwortlich, solche Links nur an den vorgesehenen Personenkreis weiterzugeben.

Ein geteilter Link sollte ähnlich wie ein Zugangslink behandelt werden.

StockArena kann solche Links aus technischen, sicherheitsrelevanten oder sonstigen sachlichen Gründen deaktivieren.

14. Signaturen und Wertungsblätter

StockArena kann die digitale Erfassung einer Unterschrift auf einem Wertungsblatt ermöglichen.

Diese Funktion dient der sportlichen Dokumentation innerhalb von StockArena.

Eine solche Signatur stellt nicht automatisch eine qualifizierte elektronische Signatur oder eine sonstige besondere elektronische Signatur im rechtlichen Sinn dar.

StockArena garantiert insbesondere nicht, dass eine solche Signatur außerhalb des vorgesehenen sportlichen Einsatzzwecks eine bestimmte rechtliche Beweiswirkung besitzt.

15. Speicherung und Export

StockArena ist nicht als dauerhafte Archivierungs- oder Backup-Lösung vorgesehen.

Für einzelne Bereiche können:

• Mengenbegrenzungen,
• Speicherbegrenzungen,
• Altersgrenzen für gespeicherte Einträge oder
• automatische Bereinigungen

gelten.

Die jeweils aktuellen Grenzen können in der App oder der Datenschutzerklärung beschrieben werden.

Soweit Exportfunktionen vorhanden sind, sollten Nutzer wichtige Daten bei Bedarf selbst exportieren und sichern.

Es besteht kein Anspruch auf unbegrenzte oder dauerhafte Speicherung.

Eine versehentliche oder technisch bedingte Löschung kann trotz angemessener Sicherungsmaßnahmen nicht vollständig ausgeschlossen werden.

16. Offline-Nutzung und Synchronisierung

Einzelne Funktionen können auch zeitweise ohne aktive Internetverbindung verwendet werden.

Offline gespeicherte Änderungen können bei einer späteren Verbindung mit StockArena synchronisiert werden.

Dadurch können insbesondere:

• zeitliche Verzögerungen,
• Synchronisationskonflikte oder
• Unterschiede zwischen lokalem und serverseitigem Datenstand

entstehen.

Eine serverseitige Sperre oder Änderung kann auf einem bereits offline verwendeten Gerät technisch möglicherweise erst bei der nächsten Verbindung wirksam werden.

17. Feedback und Verbesserungsvorschläge

Feedback, Fehlerberichte und Verbesserungsvorschläge sind ausdrücklich erwünscht.

Übermittelte Rückmeldungen dürfen ausgewertet und zur Verbesserung oder Weiterentwicklung von StockArena verwendet werden.

Allein durch einen Verbesserungsvorschlag entsteht grundsätzlich kein Anspruch auf:

• Umsetzung,
• Vergütung,
• Beteiligung an StockArena oder
• eine bestimmte Form der Namensnennung.

Davon unberührt bleiben Rechte an eigenständigen geschützten Werken oder sonstige zwingende gesetzliche Rechte.

18. Rechte an StockArena

Die Rechte an StockArena selbst, insbesondere an:

• Software,
• Quellcode,
• Datenbankstruktur,
• Gestaltung,
• eigenen Grafiken,
• Texten und
• sonstigen von StockArena erstellten Inhalten

verbleiben beim jeweiligen Rechteinhaber.

Davon ausgenommen sind verwendete Open-Source-Komponenten oder Inhalte Dritter, für die deren jeweilige Lizenzbedingungen gelten.

Die Nutzung von StockArena räumt kein Recht ein, die Software außerhalb der normalen bestimmungsgemäßen Nutzung zu vervielfältigen, zu vertreiben oder anderweitig zu verwerten, soweit ein solches Recht nicht gesetzlich vorgesehen oder ausdrücklich eingeräumt wurde.

19. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

StockArena ist ein privates Entwicklungsprojekt.

Es wird kein bestimmtes Service-Level und keine bestimmte Mindestverfügbarkeit zugesagt.

StockArena kann insbesondere wegen:

• Wartungsarbeiten,
• Weiterentwicklung,
• Fehlerbehebung,
• Sicherheitsmaßnahmen,
• Ausfällen externer Anbieter oder
• technischen Problemen

vorübergehend nicht oder nur eingeschränkt verfügbar sein.

Funktionen können ergänzt, verändert oder entfernt werden.

Dabei wird versucht, wesentliche Änderungen mit angemessenem Augenmaß vorzunehmen.

Ein Anspruch auf die dauerhafte Bereitstellung einer bestimmten einzelnen Funktion besteht nicht.

20. Einstellung von StockArena

Da StockArena privat und unentgeltlich betrieben wird, kann der Betrieb des Projekts oder einzelner wesentlicher Teile künftig eingestellt werden.

Soweit dies planbar und zumutbar ist, werden Nutzer vor einer vollständigen Einstellung rechtzeitig informiert.

Soweit technisch vorhanden und sinnvoll, soll dadurch Gelegenheit gegeben werden, eigene relevante Daten vorher zu exportieren.

Bei dringenden:

• Sicherheitsproblemen,
• rechtlichen Gründen,
• technischen Notfällen oder
• Umständen außerhalb des Einflussbereichs des Betreibers

kann eine Einschränkung oder Einstellung auch kurzfristiger erforderlich sein.

21. Haftung

StockArena wird nach bestem Wissen und mit angemessener Sorgfalt entwickelt und betrieben.

Aufgrund des privaten, unentgeltlichen Charakters des Projekts wird jedoch keine Garantie für:

• ununterbrochene Verfügbarkeit,
• vollständige Fehlerfreiheit,
• dauerhafte Speicherung,
• Richtigkeit sämtlicher Berechnungen oder
• Eignung für einen bestimmten individuellen Zweck

übernommen.

Nutzer sollten insbesondere sportlich relevante Ergebnisse überprüfen, bevor sie diese für offizielle Zwecke verwenden.

Gesetzliche Haftung

Die Haftung für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

Die Haftung für Personenschäden sowie sonstige Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden darf, bleibt unberührt.

Soweit gesetzlich zulässig, besteht keine Haftung für Schäden, die ausschließlich durch leichte Fahrlässigkeit verursacht wurden und keine wesentliche Pflicht aus der Nutzungsvereinbarung betreffen.

Für mittelbare Schäden, Datenverluste oder Folgen einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit wird nur im Umfang gehaftet, in dem dies gesetzlich zwingend vorgesehen ist.

Diese Bestimmungen sollen keine zwingenden gesetzlichen Ansprüche eines Nutzers einschränken.

22. Externe Dienste

Für einzelne Funktionen kann StockArena Dienste anderer Anbieter verwenden, beispielsweise für:

• Hosting,
• Authentifizierung,
• Karten,
• Wetterdaten,
• E-Mail-Zustellung,
• App-Stores oder
• technische Schutzmaßnahmen.

StockArena kann nicht gewährleisten, dass externe Dienste jederzeit verfügbar oder fehlerfrei sind.

Für externe Dienste können zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Anbieters gelten.

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch solche Dienste finden sich in der Datenschutzerklärung.

23. Sperrung und Beendigung durch StockArena

StockArena kann ein Benutzerkonto oder einzelne Funktionen einschränken oder sperren, wenn ein sachlicher Grund vorliegt.

Dies kann insbesondere der Fall sein bei:

• erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen,
• rechtswidrigen Inhalten,
• missbräuchlicher Verwendung,
• Angriffen auf technische Systeme,
• Gefährdung anderer Nutzer,
• falschen Angaben mit relevanten Auswirkungen,
• Sicherheitsproblemen oder
• gesetzlichen Verpflichtungen.

Soweit aufgrund der Umstände möglich und sinnvoll, soll der Nutzer über den Grund einer wesentlichen Einschränkung informiert werden.

Bei weniger schwerwiegenden Verstößen kann zunächst eine Verwarnung oder Funktionsbeschränkung erfolgen.

Bei schwerwiegenden Verstößen kann eine sofortige Sperre erforderlich sein.

24. Beendigung durch den Nutzer

Nutzer können die Nutzung von StockArena jederzeit beenden.

Soweit technisch vorgesehen, kann das Benutzerkonto direkt innerhalb der App gelöscht werden.

Alternativ kann eine Anfrage an:

team@stockarena.eu

gerichtet werden.

Die Beendigung einer Beta-Teilnahme allein löscht das Benutzerkonto nicht.

Weitere Informationen zur Löschung personenbezogener Daten befinden sich in der Datenschutzerklärung.

25. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

StockArena wird laufend weiterentwickelt. Deshalb können auch diese Nutzungsbedingungen angepasst werden.

Redaktionelle oder rein klarstellende Änderungen können mit Veröffentlichung einer aktualisierten Version vorgenommen werden, soweit dadurch die Rechtsposition der Nutzer nicht wesentlich verschlechtert wird.

Über wesentliche Änderungen werden bestehende Nutzer in angemessener Form informiert, beispielsweise:

• innerhalb der App oder
• per System-E-Mail.

Soweit für eine wesentliche Änderung eine erneute Zustimmung erforderlich ist, wird diese ausdrücklich eingeholt.

Wird eine erforderliche Zustimmung nicht erteilt, kann die weitere Nutzung jener Funktionen, für die die neuen Bedingungen erforderlich sind, gegebenenfalls nicht möglich sein.

Änderungen gelten nicht rückwirkend, soweit dies nicht ausdrücklich vereinbart und rechtlich zulässig ist.

Die aktuelle Version ist unter:

https://stockarena.eu/agb

abrufbar.

26. Anwendbares Recht

Soweit rechtlich zulässig, gilt österreichisches Recht.

Zwingende gesetzliche Schutzbestimmungen, die unabhängig von dieser Rechtswahl anzuwenden sind, bleiben unberührt.

Ein ausschließlicher Gerichtsstand zulasten von Nutzern wird durch diese Nutzungsbedingungen nicht vereinbart.

27. Unwirksame Bestimmungen

Sollte eine einzelne Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder nicht anwendbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt, soweit dies rechtlich möglich ist.

Anstelle einer unwirksamen Bestimmung gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

28. Kontakt

Fragen zu StockArena oder diesen Nutzungsbedingungen können an:

team@stockarena.eu

gerichtet werden.

Für Datenschutzanfragen kann dieselbe Adresse verwendet werden.

Stand: 11. September 2026